Salmos 119
Álef
[1] Como são felizes aqueles que vivem corretamente e seguem as palavras do Senhor.
[2] Como são felizes aqueles que guardam seus mandamentos e o buscam de todo o seu coração.
[3] Não praticam o mal e andam nos seus caminhos.
[4] Tu nos ordenaste a seguir teus preceitos fielmente.
[5] Que eu seja fiel na guarda dos teus mandamentos!
[6] Então não terei do que me envergonhar ao comparar o que faço à luz da tua palavra.
[7] Eu te louvarei de coração sincero ao aprender contigo como viver corretamente.
[8] Guardarei as tuas leis. Por favor, nunca desista de mim!
Bêt
[9] Como pode o jovem se manter puro? Obedecendo à tua palavra.
[10] Eu te busco de todo o meu coração; por favor, não permitas que eu me desvie dos teus mandamentos.
[11] Guardo a tua palavra no meu coração para não pecar contra ti.
[12] Eu te agradeço, Senhor; ensina-me como devo viver!
[13] Recito em voz alta os teus estatutos.
[14] Eu me alegro em tuas leis mais do que em grandes riquezas.
[15] Meditarei em teus ensinos e refletirei sobre teus caminhos.
[16] Terei prazer em seguir tuas orientações; não me esquecerei da tua palavra.
Gímel
[17] Sê bondoso com o teu servo, para que eu viva conforme os teus ensinamentos.
[18] Abre meus olhos para que eu descubra as maravilhas da tua lei.
[19] Minha vida na terra é muito curta; quero aproveitar todas as oportunidades para compreender o sentido das tuas palavras.
[20] Tenho sempre um intenso desejo de apreender teus estatutos.
[21] Tu repreendes os arrogantes; malditos são aqueles que não seguem teus mandamentos.
[22] Não permitas que eu seja desprezado e insultado, pois tenho guardado as tuas leis.
[23] Até mesmo os líderes se reúnem para proferir calúnias contra mim, mas eu, teu servo, meditarei nos teus decretos.
[24] Os teus mandamentos me alegram; são meus sábios conselheiros.
Dálet
[25] Estou morrendo aqui, prostrado no pó. Preserva a minha vida conforme a tua promessa.
[26] Relatei minha situação a ti e tu me respondeste. Ensina-me a seguir as tuas orientações.
[27] Ajuda-me a entender o significado das tuas leis, e meditarei nas tuas maravilhas.
[28] Minhas lágrimas se derramam de tristeza; por favor, restaura-me conforme a tua promessa.
[29] Não permitas que eu engane a mim mesmo; ensina-me pacientemente a tua lei.
[30] Escolhi confiar em ti e ouvir com muita atenção a tua palavra.
[31] Firmemente me apego aos teus ensinamentos, ó Senhor; não permitas que eu seja ridicularizado.
[32] Apresso-me a seguir os teus mandamentos, pois me deste um maior entendimento!
He
[33] Ensina-me o sentido das tuas leis, e eu as guardarei para sempre.
[34] Ajuda-me a entender para que eu cumpra fielmente a tua vontade.
[35] Guia-me pelo caminho dos teus mandamentos, pois nele encontro plena satisfação.
[36] Que o propósito da minha vida seja a tua palavra, e não a busca por riquezas.
[37] Desvia o meu olhar das coisas inúteis; ajuda-me a viver em teus caminhos.
[38] Por favor, cumpre a promessa que fizeste a mim, teu servo, e a todos aqueles que te adoram.
[39] Afasta para longe a vergonha que me apavora, pois a tua lei é boa.
[40] Quero sempre obedecer à tua palavra. Por favor, preserva a minha vida, pois tu és sempre justo.
Vav
[41] Por favor, Senhor, mostra-me o teu amor e concede-me a salvação que prometeste.
[42] Então poderei responder àqueles que zombam de mim, pois confio na tua palavra.
[43] Nunca me impeças de proclamar as palavras da verdade, pois tenho total confiança nos teus justos juízos.
[44] Continuarei a seguir os teus ensinamentos para todo o sempre.
[45] Viverei em liberdade, pois me comprometi a te obedecer.
[46] Instruirei reis acerca das tuas leis e não serei envergonhado.
[47] Como me alegro em teus mandamentos; como eu os amo!
[48] Levanto minhas mãos em oração a ti, em honra aos teus mandamentos, e medito em teus decretos.
Zain
[49] Lembra-te da promessa que fizeste a mim, teu servo, pois ela é minha única esperança.
[50] Isto é o que me traz encorajamento em tempos de aflição: a tua promessa renova minhas forças!
[51] Pessoas arrogantes zombam de mim de forma debochada, mas ainda assim, permaneço fiel aos teus ensinamentos.
[52] Lembro-me dos estatutos que deste no passado, ó Senhor; eles renovam a minha confiança em ti.
[53] Fico indignado com os ímpios, pois rejeitaram a tua lei.
[54] Os teus decretos têm sido música para os meus ouvidos, em todos os lugares onde tenho vivido.
[55] À noite, penso em quem tu és, Senhor, e por isso obedeço à tua lei.
[56] Assim vivo a minha vida, seguindo os teus princípios.
Hêt
[57] Senhor, tu és o meu bem mais precioso! Prometi obedecer às tuas palavras.
[58] De todo o meu coração busco a tua bênção; por favor, sê bondoso comigo, conforme prometeste!
[59] Ao refletir sobre a minha vida, volto a seguir os teus caminhos.
[60] Eu me apresso a guardar os teus mandamentos, sem demora.
[61] Mesmo que os ímpios tentem me enredar, não esquecerei das tuas leis.
[62] Levanto-me no meio da noite para te agradecer por tuas leis justas e boas.
[63] Sou amigo de todos os que te seguem e obedecem às tuas leis.
[64] Senhor, tu amas todos os povos da terra; por favor, ensina-me como devo agir.
Tét
[65] Senhor, tu tens sido tão bom para comigo, teu servo, como prometeste.
[66] Agora, ensina-me sabedoria e discernimento, pois creio em teus mandamentos.
[67] Anteriormente, vivia em sofrimento, afastado de ti, mas agora obedeço à tua palavra.
[68] Porque tu és bom e fazes somente o bem, ensina-me os teus caminhos.
[69] Os arrogantes difamam minha reputação com mentiras, mas eu sigo os teus mandamentos de todo o coração.
[70] Eles são frios e insensíveis; mas eu amo a tua lei.
[71] O sofrimento pelo qual passei foi bom para mim, pois me permitiu refletir sobre teus decretos.
[72] As palavras da tua lei são mais valiosas para mim do que uma grande quantidade de ouro e prata.
Iode
[73] Tu me criaste e me formaste como sou; ajuda-me a aprender e a compreender melhor os teus mandamentos.
[74] Que aqueles que te seguem se alegrem quando me virem, pois confio na tua palavra.
[75] Senhor, bem sei que tuas decisões são justas; tu me humilhaste para o meu próprio bem, pois és digno de confiança.
[76] Que o teu amor me console, conforme prometeste a mim, teu servo.
[77] Tem compaixão de mim para que eu viva, pois amo os teus ensinamentos.
[78] Que sejam envergonhados os orgulhosos que me prejudicaram com suas mentiras; eu, porém, meditarei nos teus preceitos.
[79] Que venham em meu apoio aqueles que temem o teu nome, aqueles que entendem as tuas leis.
[80] Que eu seja íntegro na observância dos teus mandamentos, para que não seja envergonhado.
Caf
[81] Estou exausto de tanto esperar por teu livramento, mas minha esperança está na tua palavra.
[82] Meus olhos te procuram incansavelmente para ver o cumprimento das tuas promessas, e eu pergunto: “Quando me consolarás?”.
[83] Sou como um odre enrugado pela fumaça, mas não me esqueci de obedecer à tua palavra.
[84] Até quando terei que esperar para ver o castigo daqueles que me perseguem?
[85] Esses arrogantes abriram covas para me apanhar, pois não respeitam a tua lei.
[86] Todos os teus mandamentos são confiáveis. Protege-me daqueles que me perseguem com suas mentiras!
[87] Quase me mataram, mas não desisti dos teus preceitos.
[88] Porque me amas com amor eterno, não me deixes morrer, para que eu possa continuar seguindo os teus estatutos.
Lâmed
[89] A tua palavra, Senhor, dura para sempre e está firmada nos céus.
[90] A tua fidelidade permanece por todas as gerações, assim como a terra que criaste.
[91] Os teus juízos permanecem; são tão verdadeiros hoje quanto sempre, pois estão a serviço da tua vontade.
[92] Se eu não amasse os teus ensinamentos, o meu sofrimento teria me destruído.
[93] Jamais me esquecerei das tuas palavras, pois por meio delas me dás vida.
[94] Eu pertenço a ti, por favor, salva-me! Estou comprometido em seguir os teus estatutos.
[95] Embora os ímpios fiquem à espreita para me emboscar e matar, eu concentro meus pensamentos nos teus preceitos.
[96] Reconheço que a perfeição humana tem seus limites, mas a tua lei é ilimitada.
Mem
[97] Oh, como amo a tua lei! Ela é a minha meditação o dia inteiro.
[98] Os teus mandamentos me tornam mais sábio do que meus inimigos, pois estão sempre comigo.
[99] Na verdade, tenho mais discernimento do que todos os meus mestres, porque medito nos teus preceitos.
[100] Tenho mais entendimento que os anciãos, porque sigo as tuas orientações.
[101] Evito qualquer caminho que leve ao mal, porque desejo permanecer fiel à tua palavra.
[102] Não ignoro as tuas instruções, pois tu mesmo me ensinas.
[103] Como são doces as tuas palavras para mim! Mais doce que o mel em minha boca.
[104] Ganho entendimento por meio dos teus preceitos, por isso odeio qualquer conceito de vida estabelecido na mentira.
Nun
[105] Tua palavra é a lâmpada que me mostra por onde devo andar; é a luz do meu caminho.
[106] Fiz uma promessa e a cumprirei: guardarei os teus preceitos, que são sempre justos!
[107] Senhor, estou sofrendo muito; por favor, preserva a minha vida, como prometeste.
[108] Senhor, por favor, aceita a minha oferta voluntária de louvor. Ensina-me os teus preceitos.
[109] Minha vida está sempre em risco, mas não me esquecerei da tua lei.
[110] Os ímpios armam ciladas para mim, mas não me desviarei dos teus mandamentos.
[111] Os teus preceitos estão sempre diante de mim, pois tuas palavras me trazem verdadeira felicidade.
[112] Decidi firmemente cumprir teus estatutos até o fim.
Sâmeq
[113] Detesto pessoas falsas, mas amo a tua lei.
[114] Tu me proteges e me defendes; tua palavra é a razão da minha esperança.
[115] Afastem-se de mim os malfeitores, para que eu possa obedecer aos mandamentos do meu Deus.
[116] Sustenta-me como prometeste, Senhor, para que eu viva. Não deixes que minha esperança se transforme em desânimo.
[117] Sustenta-me, para que eu seja salvo e ficarei sempre atento aos teus preceitos.
[118] Tu rejeitas todos aqueles que não seguem teus decretos, enganando a si mesmos ao viver uma mentira.
[119] Consideras os ímpios da terra como coisa desprezível, a ser descartada; por isso, amo as tuas leis.
[120] Meu corpo treme ao pensar em ti; sou tomado por uma reverente admiração. Teus juízos me inspiram temor!
Áin
[121] Não me abandones nas mãos dos meus inimigos, pois tenho agido com justiça e retidão.
[122] Por favor, prometa-me que cuidarás de mim, teu servo. Não permitas que os arrogantes me maltratem.
[123] Meus olhos se esforçam em busca da tua salvação, esperando que cumpras a tua promessa de transformar minha vida.
[124] Sou teu servo; trata-me, por favor, conforme o teu amor. Ensina-me a cumprir a tua vontade.
[125] Por favor, dá-me discernimento para que eu possa entender os teus preceitos, pois sou teu servo.
[126] Senhor, já é tempo de agires, pois a tua lei está sendo violada.
[127] É por isso que eu amo os teus mandamentos mais do que o ouro, mais do que o ouro puríssimo.
[128] Todos os teus preceitos são corretos em todos os sentidos; por isso, odeio qualquer conceito de vida estabelecido na mentira.
Pê
[129] Teus mandamentos são verdadeiramente maravilhosos; por isso, obedeço a todos eles!
[130] Estudar as tuas palavras ilumina a mente de tal forma que até aqueles sem instrução podem compreender.
[131] Por isso, desejo intensamente estudar tuas palavras.
[132] Por favor, olha para mim e sê bondoso comigo, assim como és com aqueles que te amam.
[133] Guia-me por tua palavra no caminho que devo andar e não permitas que eu seja controlado pelo mal.
[134] Livra-me da crueldade das pessoas para que eu possa seguir teus preceitos.
[135] Olha para mim com favor, sou teu servo; ensina-me como devo agir.
[136] Minhas lágrimas correm como um rio, enquanto choro por aqueles que não guardam a tua lei.
Tsade
[137] Tu és justo Senhor, e tuas decisões são sempre corretas!
[138] Tuas instruções são justas e completamente confiáveis.
[139] O cuidado e a reverência que tenho por teus estatutos me consomem por dentro, pois meus inimigos ignoram as tuas palavras.
[140] Tuas promessas têm sido plenamente comprovadas, e por isso, este teu servo as ama.
[141] Posso ser insignificante e menosprezado, mas não me esqueço dos teus mandamentos.
[142] Tua bondade e justiça perduram para sempre, e tua lei é a verdade.
[143] Quando enfrento problemas e tristezas, teus mandamentos me trazem alegria.
[144] Tuas leis são sempre justas; ajuda-me, Senhor, a compreender seu significado para que eu tenha vida.
Cof
[145] Clamo de todo o meu coração; por favor, Senhor, responde-me! Seguirei os teus decretos.
[146] Oro a ti; salva-me, por favor, para que eu obedeça aos teus preceitos.
[147] Levanto-me de madrugada, clamo por tua ajuda e ponho minha esperança em tua palavra.
[148] Durante a noite, fico acordado, para meditar nas tuas promessas.
[149] Ouve, Senhor, a minha oração por causa do teu amor. Preserva a minha vida, Senhor, porque justo tu és.
[150] Pessoas más aproximam-se para me atacar; elas desprezam completamente a tua lei.
[151] Mas tu, Senhor, estás ao meu lado; todos os teus mandamentos são verdadeiros.
[152] Há muito tempo aprendi que tuas leis durarão para sempre.
Rêsh
[153] Por favor, olha para o meu sofrimento e livra-me, pois não me esqueci dos teus ensinamentos!
[154] Defende a minha causa e livra-me conforme a tua promessa, pois quero viver!
[155] Os ímpios não podem ser salvos, pois não se importam com os teus decretos.
[156] Grande é a tua misericórdia Senhor! Preserva a minha vida, Senhor, por favor, pois tu és sempre justo!
[157] Embora muitas pessoas me persigam e maltratem, não me afasto das tuas leis.
[158] Ver os infiéis desprezarem a tua palavra me causa repulsa.
[159] Vê como amo os teus mandamentos, Senhor. Por favor, preserva a minha vida por causa do teu amor.
[160] Todos os teus testemunhos podem ser resumidos em uma palavra: verdade! Todas as tuas justas leis permanecerão para sempre.
Shin
[161] Líderes me perseguem sem motivo, mas reverencio somente a tua palavra.
[162] Encontro alegria em tua palavra, como quem descobre um grande tesouro.
[163] Odeio e detesto a mentira, mas amo os teus ensinamentos.
[164] Eu te louvo sete vezes por dia, pois tuas leis são justas.
[165] Aqueles que amam os teus ensinamentos têm grande paz, e nada os faz tropeçar.
[166] Anseio, Senhor, por tua salvação. Guardo os teus mandamentos.
[167] Obedeço às tuas leis e as amo muito.
[168] Guardo os teus mandamentos e as tuas leis, pois vês tudo o que faço.
Tau
[169] Ó Senhor, por favor, ouve o meu triste clamor e ajuda-me a entender a tua palavra, conforme prometeste.
[170] Por favor, ouve a minha oração e salva-me, como prometeste.
[171] Quero extravasar o meu coração com palavras de louvor, pois me ensinas os teus decretos.
[172] Cantarei sobre a tua palavra, pois todos os teus mandamentos são perfeitos.
[173] Por favor, envia tua ajuda no momento certo, pois escolhi seguir os teus preceitos.
[174] Anseio pela tua salvação, Senhor; em teus ensinamentos encontro plena satisfação.
[175] Que eu possa viver para te louvar, e que teus estatutos me ajudem.
[176] Andei errante como uma ovelha perdida; por favor, vem me procurar, pois não me esqueci dos teus mandamentos.
Entre em sua conta para salvar e fazer anotações.