2 Reis 9

[1] Então o profeta Eliseu chamou um dos discípulos dos profetas e lhe disse: “Prenda o manto no cinto, leve este frasco de azeite e vá a Ramote-Gileade. [2] Quando lá chegar, procure Jeú, filho de Jeosafá, filho de Ninsi. Tire-o do meio de seus companheiros, e leve-o para uma sala privada. [3] Pegue então o frasco de azeite, derrame sobre a cabeça dele e diga: ‘Assim diz o Senhor: Eu o ungi como rei de Israel.’ Depois, abra a porta e fuja a toda pressa.” [4] O jovem profeta foi a Ramote-Gileade. [5] Quando chegou lá, viu os comandantes do exército sentados juntos. Ele disse: “Tenho uma mensagem para você, comandante.” “Para qual de nós?”, perguntou Jeú. “Para você, comandante”, respondeu ele. [6] Jeú se levantou e entrou na casa. Então o jovem profeta derramou o azeite sobre a cabeça dele e disse: “Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Eu o ungi como rei sobre o povo do Senhor, sobre Israel. [7] Você destruirá a família de Acabe, seu senhor. Eu vingarei o sangue dos meus profetas e de todos os servos do Senhor mortos por Jezabel. [8] Toda a casa de Acabe será exterminada. Eliminarei todos os homens da família dele em Israel, sejam escravos ou livres. [9] Farei com a casa de Acabe o mesmo que fiz com a casa de Jeroboão, filho de Nebate, e com a casa de Baasa, filho de Aías. [10] Os cães devorarão Jezabel, esposa de Acabe, no campo de Jezreel, e ninguém a sepultará.’” Então o jovem abriu a porta e fugiu. [11] Quando Jeú saiu da casa e voltou para os oficiais de seu senhor, eles lhe perguntaram: “Está tudo bem? Por que esse louco veio falar com você?” “Vocês sabem como ele é e como gosta de falar”, respondeu ele. [12] “Está mentindo!”, disseram eles. “Conte logo o que ele disse!” “Ele me disse isso e aquilo”, respondeu Jeú, “e também disse: ‘Assim diz o Senhor: Eu o ungi como rei de Israel.’” [13] Imediatamente pegaram seus mantos e os estenderam sobre os degraus diante dele. Tocaram a trombeta e gritaram: “Jeú é rei!” [14] Assim, Jeú, filho de Jeosafá, filho de Ninsi, conspirou contra Jorão. Jorão tinha estado com todo o exército de Israel defendendo Ramote-Gileade contra Hazael, rei da Síria, [15] mas havia voltado a Jezreel para se recuperar dos ferimentos que recebera na batalha contra Hazael, rei da Síria. Jeú disse: “Se vocês, comandantes, querem que eu seja o seu rei, então que ninguém escape da cidade para contar em Jezreel o que aconteceu.” [16] Jeú subiu em sua carruagem e partiu para Jezreel, pois Jorão estava lá se recuperando. Acazias, rei de Judá, também estava lá, pois havia ido visitar Jorão. [17] A sentinela na torre de Jezreel viu a tropa de Jeú se aproximando e exclamou: “Vejo uma tropa chegando!” “Envie um cavaleiro ao encontro deles para perguntar: ‘Vocês vêm em paz?’” ordenou Jorão. [18] O cavaleiro foi ao encontro de Jeú e disse: “O rei quer saber: ‘Vocês vêm em paz?’” Jeú respondeu: “O que você tem a ver com a paz? Dê meia-volta e sigam-me.” A sentinela informou: “O mensageiro os alcançou, mas não está voltando.” [19] Então o rei enviou um segundo cavaleiro. Ele chegou até Jeú e disse: “O rei quer saber: ‘Vocês vêm em paz?’” Jeú respondeu: “O que você tem a ver com a paz? Dê meia-volta e sigam-me.” [20] A sentinela disse: “Ele também chegou lá, mas não está voltando. O modo de conduzir a carruagem parece o de Jeú, filho de Ninsi, ele dirige como um louco!” [21] “Prepare minha carruagem!”, gritou Jorão. E assim fizeram. Então Jorão, rei de Israel, e Acazias, rei de Judá, saíram, cada um em sua carruagem, e foram ao encontro de Jeú no campo que antes pertencera a Nabote, de Jezreel. [22] Quando Jorão viu Jeú, perguntou: “Você vem em paz, Jeú?” Jeú respondeu: “Como pode haver paz, enquanto continuam as prostituições e feitiçarias de sua mãe Jezabel?” [23] Jorão deu meia-volta e fugiu, gritando para Acazias: “É uma traição, Acazias!” [24] Jeú pegou o arco e atirou em Jorão entre os ombros. A flecha atravessou o coração, e ele caiu morto em sua carruagem. [25] Jeú disse a Bidcar, seu oficial: “Pegue o corpo e jogue-o no campo de Nabote, de Jezreel. Você se lembra, quando estávamos cavalgando juntos atrás de Acabe, pai de Jorão, e o Senhor proferiu contra ele esta profecia? [26] ‘Ontem, vi o sangue de Nabote e de seus filhos’, declara o Senhor. ‘E neste mesmo campo trarei a retribuição por seus crimes.’ Agora, conforme a palavra do Senhor, pegue e jogue o corpo dele neste campo.” [27] Quando Acazias, rei de Judá, viu isso, fugiu pela estrada que leva a Bete-Hagã. Jeú o perseguiu, gritando: “Atirem nele também!” E o feriram em sua carruagem na subida de Gur, perto de Ibleão. Acazias conseguiu fugir para Megido, mas ali morreu. [28] Seus servos o levaram de carruagem para Jerusalém e o sepultaram com seus antepassados na Cidade de Davi. [29] Acazias havia começado a reinar em Judá no décimo primeiro ano do reinado de Jorão, filho de Acabe. [30] Quando Jezabel soube que Jeú havia chegado a Jezreel, pintou ao redor dos olhos, enfeitou a cabeça com joias e ficou olhando pela janela. [31] Quando Jeú entrou pelo portão, ela gritou: “Você vem em paz? Ou é você igual a Zinri, o assassino de seu senhor?” [32] Jeú olhou para cima, para a janela, e gritou: “Quem está do meu lado? Quem?” Dois ou três oficiais eunucos olharam para ele. [33] “Joguem esta mulher para baixo!”, gritou Jeú. Eles a jogaram, e o sangue dela respingou na parede e nos cavalos, que a pisotearam. [34] Jeú entrou, comeu e bebeu. Depois disse: “Vão cuidar daquela mulher amaldiçoada e a sepultem, pois era filha de rei.” [35] Mas, quando foram sepultá-la, só encontraram o crânio, os pés e as mãos. [36] Voltaram e contaram a Jeú, que disse: “É o que o Senhor havia dito por meio de seu servo Elias, o tesbita: ‘No campo de Jezreel os cães devorarão a carne de Jezabel. [37] Seu corpo será como esterco espalhado no campo de Jezreel, de modo que ninguém possa dizer: Aqui está sepultada Jezabel.’”